≡ Menu



The Midwife Blanket (Swedish)

Disclosure: This page may contain affiliate links which help me cover the cost of publishing my blog. Should you choose to make a purchase, at no additional cost to you, I will be given a small percentage of the sale.




Share It:
Pin on PinterestShare on FacebookTweet about this on TwitterGoogle+

Mönstret är översatt av Elin Mäenpää (mrsmaenpaa.wordpress.com)

 

The Midwife Blanket (Svensk översättning)

Lägg upp: 118 lm

Varv 1: St i 6:e lm fr. nålen. (1 lm, hoppa över 1 lm, st i nästa lm) till slutet. 4 lm. Vänd.

Varv 2: Hoppa över 2 första m, st i nästa 15 m, även i lm från föregående varv. (1 lm, hoppa över 1 m, st i nästa 15 m) 6 gånger till. 1 lm, hoppa över 1 m, st i nästa maska (som är från de 4 lm från föregående varv). 4 lm. Vänd.

Varv 3: Hoppa över 2 första m, st i nästa 6 m, 3 lm, hoppa över 3 m, st i nästa 6 m. (1 lm, hoppa över 1 m, st i nästa 6 m. 3 lm, hoppa över 3 m, st i nästa 6 m,) 6 gånger till. 1 lm, st i nästa m, (som är från de 4 lm från föregående varv). 4 lm. Vänd.

Varv 4: Hoppa över 2 första m, st i nästa 4 m, 3 lm, hoppa över 3 m, 1 SMYGMASKA i nästa maska, 3 lm, hoppa över nästa 3 m, st i nästa 4 m. (1 lm, hoppa över 1 m, st i nästa 4 m, 3 lm, hoppa över 3 m, 1 SMYGMASKA i nästa m, 3 lm, hoppa över nästa 3 m, st i nästa 4 m) 6 gånger till. 1 lm, st i nästa m, (som är från de 4 lm från föregående varv). 4 lm. Vänd.

Varv 5: Hoppa över 2 första m, st i nästa 6 m, (glöm inte att inkludera lm från föreg. varv!), 3 lm, hoppa över 3 m, st i nästa 6 m, (1 lm, hoppa över 1 m, st i nästa 6 m, 3 lm, hoppa över 3 m, st i nästa 6 m) 6 gånger till. 1 lm, st i nästa m, (som är från de 4 lm i föregående varv). 4 lm. Vänd.

Varv 6: Hoppa över 2 första m, st i nästa 15 m, (1 lm, hoppa över 1 m, st i nästa 15 m) 6 gånger till. 1 lm, st i nästa m (som är från de 4 lm i föregående varv). 4 lm. Vänd.

Varv 7: Hoppa över 2 första m, st i nästa m, (1 lm, hoppa över 1 m, st i nästa m) till slutet. 4 lm. Vänd.

Du har nu slutfört en rad med rektangler. För att fortsätta på filten, repetera varv 2-7, 10 gånger till eller så många gånger du vill för att få önskad längd. När du avslutar ditt sista varv, skippa de 4 lm och fortsätt till “Kantbård”.

Kantbård:

1 lm, 1 fm+1 st i första lmb. St i m som avskiljer de två lmb. 1 st + 1 fm i 2:a lmb. Det här är en “udd”. (Hoppa över nästa m som avskiljer lmb, 1 fm + 1 st i lmb, St i nästa m som avskiljer lmb. 1 st + 1 fm i 2:a lmb.) Repetera () runt hela filten. (Jag lade till en st i hörnen).

Pattern Permissions

This is a FREE pattern, and by using it, you're agreeing to the following legally-protected conditions. You're welcome to sell what you make with it; for online listings, please link back to my blog using something like this:

Pattern by Little Monkeys Crochet littlemonkeyscrochet.com
Here are the “do nots”:
  • Do not resell the pattern, altered or in its original form.
  • Do not copy and paste the pattern onto your own blog, in a Facebook group, or anywhere else. Simply link to this page instead. Anything beyond this is copyright theft, regardless of what your pattern-sharing buddies tell you. 🙂
  • Do not pull any of my photos from this site (or any of my other sites) for your own use. The exception to this is if you want to share my article link(s) on your own blog; in this case, you are welcome to take one photo per post for use on your site as long as it is accompanied by a direct link back to my post.
{ 7 comments… add one }

Leave a Comment

I welcome all comments and questions as long as they are spoken with kindness, and I will always try to extend the same respect to you with my replies. If I feel your comment is inappropriate or unnecessarily hurtful, it may be deleted at my discretion.

  • Shirley Miller January 11, 2016, 11:22 am

    I love this pattern.

  • Malin March 19, 2016, 1:54 pm

    Hej!
    Jag funderar på hur mycket garn som går åt i gram?
    Mvh Malin

  • Maria Björkman June 11, 2016, 8:21 pm

    Håller på att virka denna vackra filt nu ? tusen tack för att du hade fixat mönstret på svenska .

    Kram ❤

  • Siw August 29, 2016, 2:25 am

    I have tried several times to register and log in but you refuse to accept my emailadress WHY. Would love to follow and get access to your sweet patterns

  • Sigrún Guðmundsdóttir September 23, 2016, 4:48 pm

    Hi Rebecca.
    And thank you for your wonderful blog and patterns.
    I was wondering if I need permission from Yarnspirations or the author of this pattern for translating the “Call the Midwife blanket” in Icelandic for my friend who is a midwife and maybe for a few other friends who are interested – free of charge of course as the pattern on your blog and others on the internet including all the videos? Kind regards 🙂