Click here to subscribe

≡ Menu



Mason Jar Cozy – NEDERLANDSE VERTALING

Disclosure: This page may contain affiliate links which help me cover the cost of publishing my blog. Should you choose to make a purchase, at no additional cost to you, I will be given a small percentage of the sale.




Share It:
Pin on PinterestShare on FacebookTweet about this on TwitterGoogle+

Click here to view this pattern in English (American Standard).

Nederlandse vertaling gemaakt door Rita van Someren voor Haken voor Iedereen –

https://www.facebook.com/groups/1504090789893677/ en Summerday’s Creations – https://www.facebook.com/Summerdays-Creations-1676316205983717/

Deze vertaling mag niet in andere groepen, websites, blogs etc. gedeeld worden.

Het originele patroon is van : http://littlemonkeyscrochet.com/mason-jar-cover-free-pattern/

Mason Jar Cozy  |  Free Crochet Pattern by Little Monkeys Crochet (lwww.littlemonkeyscrochet.com) Mason Jar Cozy  |  Free Crochet Pattern by Little Monkeys Crochet (lwww.littlemonkeyscrochet.com)

 

Pattern Permissions

This is a FREE pattern, and by using it, you're agreeing to the following legally-protected conditions. You're welcome to sell what you make with it; for online listings, please link back to my blog using something like this:

Pattern by Little Monkeys Crochet littlemonkeyscrochet.com
Here are the “do nots”:
  • Do not resell the pattern, altered or in its original form.
  • Do not copy and paste the pattern onto your own blog, in a Facebook group, or anywhere else. Simply link to this page instead. Anything beyond this is copyright theft, regardless of what your pattern-sharing buddies tell you. 🙂
  • Do not pull any of my photos from this site (or any of my other sites) for your own use. The exception to this is if you want to share my article link(s) on your own blog; in this case, you are welcome to take one photo per post for use on your site as long as it is accompanied by a direct link back to my post.

A NOTE ABOUT PRINTING: My patterns no longer show up when accessed via PrintFriendly.com. (This is out of my control; please see my FAQs for more info.) If you wish to print this pattern (for personal use only), you can copy & paste it into a text editing document, or purchase the inexpensive PDF (see pattern info, below).

Mason Jar Cozy - Nederlandse Vertaling  |  Pattern by Little Monkeys Crochet

Mason Jar Cozy Crochet Pattern

Benodigheden:
5.0 mm haaknaald.
Garen: iets minder dan 42 gram katoen garen.
Stekenmarkeerder
Moeilijkheid: makkelijk.
Proeflapje: Nadat u ronde 4 klaar hebt, de diameter van uw cirkel moet ongeveer 7.65 cm zijn.

Notitie:

1. Het patroon is vertaald naar nederlandse haaktermen.
2. Het patroon is geschreven in doorlopende ronden. Maak geen halve vaste of lossen tenzij anders ia aangegeven. Gebruik een stekenmarkeerder om te zien waar de ronden beginnen.

 

Afkortingen:
HST = half stokje
O = steek overslaan
ST = steek
STK = stokje
V = vasten

Het Patroon voor een 10 liter pot:

Begin met een magische ring.

Ronde 1: 10 hst in magische ring (10)

Ronde 2: 2 hst in elke steek rondom (20)

Ronde 3: (2 hst in volgende st, 1 hst in volgende st) rondom (30)

Ronde 4: (2 hst in volgende st, 1 hst in elk van de volgende 2 st) (40)

Ronde 5-9: v in elke st. Rondom (40)

Ronde 10: v + stk in volgende st, volgende st o rondom (40)

Ronde 11-24 (of tot het punt waar de pot weer smaller wordt: herhaal ronde 10 (40)

Ronde 25-28: v in elke st rondom (40)

Eindig met een halve v in de volgende 3 halve v om de rij mooi te sluiten.

Afhechten en draadjes wegwerken.

 

Het patroon voor een 5 liter pot:

Begin met een magische ring.

Ronde 1: 10 hst in magische ring (10)

Ronde 2: 2 hst in elke steek rondom (20)

Ronde 3: (2 hst in volgende st, 1 hst in elk van de volgende 2 st) (30)

Ronde 4: 2 hst in volgende st, 1 hst in de volgende 6 st, 2 hst in volgende st, 1 hst in de volgende 7 st, herhaal (34)

Ronde 5-9: v in elke st rondom (34)

Ronde 10: (v+stk in volgende st, volgende st overslaan) rondom (34)

Ronde 11-19 (of tot het punt waar de pot weer smaller wordt: herhaal ronde 10 (34)

Ronde 20-23: v in elke st rondom (34)

Eindig met een halve v in de volgende 3 halve v om de rij mooi te sluiten.

Afhechten en draadjes wegwerken.

 

Heel veel plezier.
Fouten in de vertaling voorbehouden.

Pattern Permissions

This is a FREE pattern, and by using it, you’re agreeing to the following legally-protected conditions.

You’re welcome to sell what you make with it; for online listings, please link back to my blog using something like this:

Pattern by
Little Monkeys Crochet
littlemonkeyscrochet.com

Here are the “do nots”:

  • Do not resell the pattern, altered or in its original form.
  • Do not copy and paste the pattern onto your own blog, in a Facebook group, or anywhere else. Simply link to this page instead. Anything beyond this is copyright theft. You are welcome to copy/paste it into a document for printing, for personal use only.
  • Do not pull any of my photos from this site (or any of my other sites) to promote yourself or your crochet business on your own blog, Facebook page, or anywhere else. The exception to this is if you want to share my article link(s) on your own blog; in this case, you are welcome to take one photo per post for use on your site as long as it is accompanied by a direct link back to my post and does not include any portion of the pattern itself.
  • Do not post a translation of the pattern anywhere – this is copyright theft. If you would like to help make a translation available, I am happy to publish it on my blog with a link to your blog or Crochet-related Facebook page.
  • Do not make a video tutorial of this pattern (or any of my patterns). For a detailed explanation of why this hurts designers, please contact me.

Comments on this entry are closed.